23 de febrero de 2016

PEQUEÑO DICCIONARIO DE PALABRAS ONOMATOPÉYICAS. (A)


A

A.
Indica V. García de Diego [DVC, pág. 111] que "esta vocal pronunciada expresivamente, se usa como interjección en cualquier lengua, con muy variados significados de sorpresa, admiración, dolor, y otros sentimientos complejos o intermedios."

AC.
Dice V. García de Diego [DVC, pág. 126] que "ak es onomatopeya de graznido, gemela de uak".

ACH.
Establece V. García de Diego [DVC, pág. 119] que se emplea esta voz para mover a los animales, pero también "interjección de queja o dolor, gemela de 'ay' y voz infantil que significa mal o daño", tal y como indicó Covarrubias: "az es una voz de dolor quando somos lastimados. Esta voz es muy ordinaria en los niños".

ACHÍS.
1. U. para imitar el estornudo y, a veces, para designarlo. 2. interj. Guat. chis (|| para indicar que hay algo sucio).

ACHISPAR.
(De chispa (vid.), borrachera). 1. tr. Poner casi ebria a una persona. U.t.c. prnl.

ACHUCHAR.
1. tr. azuzar. 2. tr. coloq. Aplastar, estrujar con la fuerza de algún golpe o peso. 3. tr. coloq. Dicho de una persona: Empujar a otra. 4. tr. coloq. Agredirla violentamente, acorralándola. 5. tr. coloq. Apremiar, atosigar, abrumar. achucharse. (De chucho3). 1. prnl. coloq. Arg. y Ur. Tiritar, estremecerse a causa del frío o de la fiebre.

ACHUCHÓN.
1. m. coloq. Acción y efecto de achuchar. 2. m. coloq. Apretón cariñoso o con intención erótica a una persona. Dar, pegar un achuchón 3. m. coloq. Empeoramiento brusco del estado de un enfermo o acceso repentino.

AH.
1. interj. U. para denotar pena, admiración, sorpresa o sentimientos similares. 2. interj.Am. U. para interrogar.
Según V. García de Diego [DVC, pág. 123] "se usa para llamar a uno (...), expresar lamentación (...), sorpresa (...), "suspirar, sollozar".